Jiddisch

Wat is Jiddisch:

Jiddisch of Jiddisch is een taal van Indo-Europese afkomst, behorend tot de subgroep van Germaanse talen, voornamelijk gesproken door de Joden in Midden- en Oost-Europa .

Jiddisch is een dialect dat voornamelijk wordt gesproken onder Joodse gemeenschappen in Duitsland, de Verenigde Staten, Argentinië, België, Frankrijk, Litouwen, Brazilië, Oekraïne, Rusland en Canada.

Geschat wordt dat er in totaal ongeveer 3, 2 miljoen Jiddische sprekers over de hele wereld zijn, vooral onder ultraorthodoxe joden en seculiere joden.

Meer informatie over de betekenis van orthodox.

Jiddisch is ook bekend als de taal van Joden die volgelingen zijn van de Ashkenazische cultuur, die voornamelijk in Oost-Europa woonden en die vanuit de Holocaust over de hele wereld verspreidden.

Lees meer over de betekenis van de Holocaust.

De samenstelling van de Jiddische taal is divers, voornamelijk bestaande uit de fonetische basis van de Germaanse taal en het post-klassieke Hebreeuws en Aramees (gebruikt in het alfabet en de geschreven voorstelling).

Op een zeer eenvoudige manier wordt Jiddisch meestal beschouwd als de Germaanse taal die in het Hebreeuws is geschreven.

Jiddisch combineert nog steeds verschillende andere dialecten, zoals Slavisch, Pools, Oekraïens en Russisch.

Deze taal ontstond tussen de tiende en elfde eeuw, onder de Joden die op de grens tussen Frankrijk en Duitsland woonden. Deze creëerden een nieuw dialect om te voorkomen dat de christenen van die tijd ze konden verstaan.

Een ander merkwaardig kenmerk van de Jiddische taal is de betekenis van de manier van schrijven en lezen: van rechts naar links, bekend als "het schrijven van sinistrorsa".