slecht

Wat is slecht:

Slecht is een woord uit de Engelse taal en betekent "slecht" of "slecht" in de Portugese vertaling.

In Brazilië wordt slecht echter vaak gebruikt als slang, vooral de uitdrukking "slecht zijn", "ik ben niet slecht" of "ik ben niet slecht", wat betekent "in een slecht humeur zijn" of "verdrietig zijn en depressief ".

In dit geval voelt de persoon zich gewoonlijk "slecht" als reactie op een schuldgevoel of verdriet dat hem iets ergs is overkomen.

Voorbeeld: "Hij heeft het zwaar gehad sinds hij terugkeerde van zijn reis" of "Hij werd slecht toen hij zijn baan verloor" .

Een andere uitdrukking uit het Engels die ook in Brazilië als slang wordt gebruikt, is "mijn slechte", wat kan worden vertaald als "mijn fout".

Bad is nog steeds de titel van het zevende studioalbum in solocarrière van zanger, songwriter en danser Michael Jackson (1958 - 2009).

Zie ook de betekenis van andere veel voorkomende straattaal in Brazilië.