apud

Wat is Apud:

Apud is een Latijns woord dat betekent naast, in de buurt, in . Het wordt gebruikt in bibliografische verwijzingen om een ​​indirect citaat te maken, dat wil zeggen om een ​​passage aan te halen die niet rechtstreeks in het oorspronkelijke werk is gelezen, maar geciteerd door een andere auteur.

Het wordt meestal gebruikt in de body van de tekst met de betekenis van "geciteerd door", "tweede" of "overeenstemmend", wat aangeeft dat het citaat is gemaakt volgens wat werd gelezen en waarnaar werd verwezen door een andere auteur die toegang had tot het oorspronkelijke werk.

Het komt heel vaak voor dat de term voorkomt in stellingen, artikelen, monografieën en andere academische proefschriften. Het is echter raadzaam om tijdens het werk niet veel citaten te maken met het woord apud en moet alleen worden gebruikt in gevallen van originele werken die moeilijk toegankelijk zijn, bijvoorbeeld oude publicaties, zeldzame werken of teksten in talen die nauwelijks toegankelijk zijn.

Een voorbeeld van het gebruik van de term is: Euclides, apud Boyer, 1991.

Als in een werk de bovenstaande verwijzing voorkomt, is het door de term apud bekend dat de auteur van het werk geen toegang had tot het werk dat door Euclides was geschreven. Hij had echter toegang tot het werk geschreven door Boyer, waar hij citeerde uit het oorspronkelijke werk.

De regels voor het aanhalen van auteurs worden gereguleerd door ABNT (Braziliaanse Vereniging van Technische Normen).