wat betekent Swell

Wat zwel:

Deining is een continue en ruisvrije rimpel in de zee, ideaal om te surfen.

In de letterlijke vertaling van het Engels naar het Portugees betekent het zwellen van het werkwoord het zwellen of groeien. Wanneer het wordt gebruikt als bijvoeglijk naamwoord, betekent opzwelling saai, schilderachtig, mooi of aangenaam.

Het gebruik ervan in verband met surfen kan worden opgevat als een interpretatie van de golfgroei, van de formatie die van vlak naar deining gaat, dat wil zeggen van een zachte zee naar de grote golven.

In die zin maken de Braziliaanse surfers ook relaties met woorden van grootte, zoals wanneer ze zeggen "de zee is groot" of "de zee is opgestaan", wat ook goede golven vertegenwoordigt.

De Swell is een formatie van ononderbroken golven, zonder ruis en goed gedefinieerd. Een deining vormt zich van stormen op volle zee. De golven verspreiden zich over grote afstanden in de zee, en terwijl ze het ondiepe deel van de kust naderen, vormen ze deze continue golven die breken als ze een zandbank of koraalrif raken.

Wanneer een surfer zegt: "deining kwam binnen" bedoelde hij dat het weer op zee veranderde en de golven de ideale manier van surfen vormden.